□本报记者 李晨
技术发展使得今天的媒体面对各种新的挑战，同时也获得了创新发展的机遇。微博、博客、手机、互联网这些新兴传播手段或技术对媒体影响越来越大。
4月10日，在京举行的中国科技新闻学会第十次学术年会，聚集了约70名媒体界人士，他们对上述困扰职业科学传播者的话题进行了热烈讨论。
13亿中国人正释放着前所未有的强烈物质文化需求，传播科学知识满足他们求知求真的需要是媒体的天然职责。基于此，与会者认为中国的传媒需要大发展，尤其是科技传媒远未达到发展的理想状态。另一方面，中国乃至全球的媒体业正经历着信息技术带来的前所未有的大变革。现有传媒格局正受到新兴媒体的严峻挑战，新旧媒体的博弈将出现洗牌效应，这一媒体业的内生变量引发的各种媒介的融合、兼并、重组、震荡，将成为今后一个时期的主要特征。
让与会的职业科学传播者感到振奋的是，中国记协党组书记翟惠生旗帜鲜明地指出，科技报道要成为当前经济结构调整的重要力量。今年两会提出2010年GDP的增长目标将控制在8%左右，这实际上给经济结构调整实实在在的转变留出了富裕的空间。所以，翟惠生认为，“保八”不是单纯的经济话题，科技创新和技术进步在经济机构调整中理应起到重要的作用，“保八”也是科技话题。由此延伸，翟惠生认为，科技传播应当从政治经济学视角转向科技经济学视角。他为与会者举例，诸如自主研发与对外开放引进外资的关系的话题，就应当成为科技类媒体关注的焦点。
与会者集中关注的新旧媒体的博弈问题，也进入了翟惠生的视野。他认为，新旧媒体是相融相通的。传统媒体拥有影响公众和社会的主流价值观和报道话语权，新兴媒体具有影响最广大受众的迅捷传播能力。在媒体的未来发展中，传统媒体要做内容提供商，而新兴媒体将继续提供强大的传播力。二者需要进行资源整合，取长补短，最终实现资讯和价值观的最有效传播，以及经济效益的最大化。这应该是科技类媒体做大做强的根本途径。
《科学时报》 (2010-4-12 A2 要闻)